MANOIR des etangs
La demeure de Croissanville
Mézidon vallée d' Auge
BIENVENUE AU MANOIR DES ÉTANGS
On n’y trouve ni luxe, ni standard, parfois un peu de rareté – mais pas d’exagération. Il rayonne d’authenticité avec de belles pierres, couleurs et beaucoup d’histoire.
Le Manoir des Étangs est situé juste à côté de la place du village de Croissanville. Un petit village qui fait partie de la commune de Mézidon Vallée d’Auge dans le département du Calvados en Normandie.
Le manoir date de 1860 et a été construit dans le style anglo-normand typique.
Un vrai petit bijou, fraîchement rénové avec beaucoup d’amour et un style d’aménagement upcycling.
Weder Luxus noch Standard, ab und an ein bisschen Rarität, doch keine Übertriebenheit, wirst du in unserem Manoir des Étanges entdecken. Es erstrahlt in naturreicher Echtheit mit wunderschönen Steinen, vielen Farben und tiefer Geschichte.
Das Manoir des Étangs ist direkt beim Dorfpatz von Croissanville. Ein kleines Dorf, das zur Gemeinde Mézidon Vallée d Auge im Departement Calvados in der Normandie gehört.
Das Manoir stammt aus dem Jahr 1860 und ist im typischen Anglo-Normannischen Stil
erbaut worden.
Ein echtes Schmuckstück, das frisch, mit viel Liebe und mit einem upcycling Einrichtungsstil renoviert wird.
QUAND LES RÊVES DEVIENNENT RÉALITÉ....
Depuis longtemps nous avions le rêve d’une maison à l’étranger, le voyage de la recherche a été long et maintenant tout à coup il est devant nous- notre lieu de rêve 😊 Nous, Francine & Miguel avec nos chiennes Pipa & Elvi, vivons en Suisse et rénovons & exploitons le Manoir des Étangs depuis octobre 2023.
Chaque bonheur a deux côtés, un nouveau projet signifie un changement dans l’ETRE actuel. Et c’est ainsi que ce lieu – le manoir des etangs – doit donner à chaque visiteur la possibilité d’ÊTRE dans l’instant présent – de profiter, de vivre, de manger et boire, de respirer, de parler, de se taire, de croire, de visionner, d’ÊTRE tout simplement !
Unser langjähriger Traum – ein Haus im Ausland – wurde zur Realität. Die Zeit des Suchens ist vorüber – wir haben ihn gefunden – unser Traum- und Wohlfühlort 😊. Wir, Francine & Miguel mit unseren zwei Hündinnen Pipa & Elvi, leben in der Schweiz und renovieren & betreiben das Manoir des Étangs seit Oktober 2023.
Das Glück hat zwei Seiten und ein neues Projekt bedeutet eine grosse Veränderung im jetzigen SEIN. So soll dieser Ort – le Manoir des Étangs – dir die Möglichkeit geben, im Moment zu SEIN – zu geniessen, zu leben, zu schlemmen, zu atmen, zu reden, zu schweigen, zu glauben oder auch zu visionieren – es soll dir einfach ermöglichen zu SEIN!
Impressions
Le Manoir des Étangs possède un magnifique parc entouré de petites rivières, d’un étang au milieu des châtaigniers, des bouleaux et des bambous. En te promenant dans le parc, tu rencontreras des cigognes, des hirondelles, des canards, des écureuils, tandis que des chevaux pâturent plus loin.
Le Manoir inspire l’ÊTRE et les gites thématiques enchanteurs invitent à s’attarder et à rêver. Miguel, en tant que gestionnaire d’événements et propriétaire du restaurant, Francine, en tant que thérapeute et naturopathe, ont les connaissances et le savoir-faire pour te soutenir dans ton ÊTRE au Manoir. Demande-nous le petit-déjeuner ou le dîner chez nous. Demande-nous un yoga dans le parc/au bord de la mer ou un massage bien-etre. Nous proposons des semaines de retraite pour le corps, l’âme et l’esprit. Ecris-nous, nous te ferons volontiers une offre.
Le Manoir des Étangs besitzt einen wunderbaren Park, umgeben von kleinen Flüssen, einem Teich in mitten von Kastanien, Birken und Bambus. Wenn du im Park verweilst triffst du auf Störche, Schwalben, Enten wie auch Eichhörnchen während in der Weite Pferde weiden.
Das Manoir inspiriert zum SEIN und die zauberhaften Themenwohnungen laden zum verweilen und träumen ein.
Miguel, als Eventmanager und Restaurantbesitzer, Francine, als Körpertherapeutin haben das Wissen und das Können um dich in deinem SEIN im Manoir zu unterstützen. Frage uns an für ein Frühstück oder ein Abendessen bei uns. Frage uns für ein Yoga im Park /am Meer oder für eine Körpermassage. Wir bieten verschiedene Retreat Wochen an für Körper, Seele und Geist. Schreib uns wir machen dir gerne ein Angebot.
nos GÎtes
Les rénovations sont en cours et nous attendons avec impatience le moment où nous pourrons présenter les deux gîtes. Depuis juin 2024, nous aurons deux gîtes dans notre manoir – le gite „ARTastic“ pour 2 personnes et le gite „peacock“ pour 4 personnes et la chambre d`hotes „Nature“ pour 1-2 personnes. Reservation pour la chambre d’hôtes veuilliez bien faire par email. Tous les autres reservations en dirct par le calendrier si dessous.
Die Renovationen sind in vollem Gange und mit Freude blicken wir zum Moment hin, in welchem wir die zwei Ferienwohnungen sowie das Gästezimmer präsentieren können. In unserem Manoir gibt es zwei Gites entstehen – le Gite „ARTastic“ für 2 Personen und le Gite „Peacock“ für 4 Personen sowie das Chambre d`hotes „Nature“ für 1-2 Personen. Reservationsanfragen für’s Chambre d hôtes kannst du gerne per Email an contact@manoirdesetangs.fr senden. Alle anderen Anfragen direkt hier per Kalenderanfrage
ARTastic
2 pers.-
deux pièces
-
1 lit double
-
1 Douche/WC
-
table d`hôtes sur reservation
Le gîte de 40m2 offre beaucoup de place pour 2 personnes. Il se trouve au 1er étage avec un accès séparé et un balcon commun. La chambre à coucher (lit double 140×200) est complétée par un accès direct à la petit salle de bains avec douche et WC. Le grand salon et la salle à manger avec une kitchenette entièrement équipée (avec four, 2 plaques à induction, machine à café) répondent à tous les souhaits. Dans le salon se trouve également un canapé-lit (80 ou 160 x 200)
Le gîte dispose de draps de lit, de serviettes de bain, de serviettes de toilette & de torchons de cuisine.
La maison dispose d’une connexion WLAN gratuite et il est possible d’utiliser la machine à laver dans la maison contre paiement.
Informations complémentaires
La réservation est possible à partir de 2 nuits.
Bien entendu, l’appartement peut également être réservé pour 3-4 personnes avec un supplément (20.00/nuit p.pers.) (canapé-lit dans le salon).
Pour les chiens, veuillez nous contacter.
forfait ménage à partir de 2 nuits inclus.
ARTastic
Buchungsanfrage
| M | D | M | D | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
PEACOCK
4 pers.-
quatre pièces
-
2 lits doubles
-
1 douche / WC
-
table d`hôtes sur reservation
Le gîte de 4 pièces fait 66m2 et offre suffisamment de place pour 4 personnes. Il se trouve au 1er étage avec un accès séparé et un balcon commun. Les deux chambres à coucher orientées vers le parc (1x lit double 160×200 et 1x lit double 140×200) sont complétées par une salle de bain équipée d’une baignoire-douche & WC, un salon,salle à manger avec kitchenette entièrement équipée (avec four, 4 plaques à induction, machine à café) et un fauteuil-lit (90×180).
Le gîte dispose de draps de lit, de serviettes de bain, de serviettes de toilette & de torchons de cuisine.
La maison dispose d’une connexion WLAN gratuite et il est possible d’utiliser la machine à laver dans la maison contre paiement.
Informations complémentaires
La réservation est possible à partir de 2 nuits.
Bien entendu, l’appartement peut également être réservé pour une 5ième personne avec un supplément (20.00/nuit p.pers.) (fauteuil-lit dans le salon).
Pour les chiens, veuillez nous contacter.
forfait ménage à partir de 2 nuits inclus.
PEACOCK
Buchungsanfrage
| M | D | M | D | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
NATURE
1-2 pers.-
chambre d'hôtes
-
1 lit double
-
1 douche/WC
-
petit déjeuner incl. / table d'hôtes sur reservation.
La chambre d’hôtes de 20m2 est idéale pour 1-2 personnes (lit double 180×200). Située au rez-de-chaussée, elle a son propre accès au parc et dispose d’une charmante petite salle de bain
avec douche & WC. Le coin salon
avec machine à café & bouilloire et le poêle en faïence donne à la chambre un charme accueillant.
Les draps, les serviettes de bain et les serviettes de toilette sont fournis.
Informations complémentaires
*prix à partir de 2 nuits
forfait ménage à partir 2 nuits inclus.
Prix pour 1 nuit: 125€ + 20€ forfait ménage
Pour les chiens, veuillez nous contacter.
